договор поручительства в турции

ОСОБЕННОСТИ ДОГОВОРА ПОРУЧИТЕЛЬСТВА В ТУРЦИИ – I ( Kefalet Sözleşmesi)

В данной статье рассматриваются обеспечительные меры, включая поручительство, которое позволяет привлекать третьих лиц к исполнению обязательств. Поручительство используется для обеспечения выполнения контрактных условий, таких как займы, поставки или купли-продажи. Например, муж был уговорен друзьями стать поручителем в банке или в других долговых обязательствах. Несмотря на отсутствие консультации с женой или юристами, муж согласился поручиться за друзей. Когда пришло время выплаты кредита, оказалось, что должник не может выполнить обязательства, а муж и бывший друг начали избегать кредитора. Кредитор обратился к поручителю, чтобы он погасил долг, иначе это могло бы иметь неприятные последствия для него. Жена волнуется и задает вопросы: можно ли отказаться от обязательств по поручительству? Если нет, то когда придется оплатить долги должника? Могут ли турецкие приставы взыскать деньги с членов семьи, а не только с мужа? В статье будут даны ответы на эти вопросы.

поручительПриведенный пример показывает, что в наше время большая часть поручительств заключается в банковской деятельности, где они обеспечивают исполнение обязательств заемщиков перед банками при получении кредитов и при осуществлении других операций, связанных с кредитным риском (например, факторинг с правом регресса, лизинг и другие). Кроме того, поручительства могут применяться для обеспечения исполнения обязательств других должников перед кредиторами на основании других договоров. Кроме того, поручительство может быть использовано для обеспечения исполнения обязательств должника в производстве по делу об экономической несостоятельности (банкротстве).

ПРАВОВЫЕ ОСНОВАНИЯ ДОГОВОРА ПОРУЧИТЕЛЬСТВА

В Обязательственном Кодексе Турции (ОКТ) содержатся положения о поручительстве, которое представляет собой законный способ обеспечения исполнения обязательств лица перед кредитором. Согласно ОКТ, поручительство является одним из видов обеспечения, широко используемым в коммерческих сделках для защиты кредиторов от убытков в случае невыполнения должником своих обязательств. По договору поручительства поручитель добровольно берет на себя обязательство полностью или частично отвечать перед кредитором за исполнение должником своих обязательств. В соответствии с турецким законодательством, договоры поручительства регулируются положениями, изложенными в статьях 483-504 ОКТ. При этом, поскольку поручительство как правило является односторонним договором, находит свое место в разделе договоров, в самостоятельной пятнадцатой главе под названием “Договор Поручительства”.

В турецком праве договор поручительства представляет собой сложную и детальную тему. Решение споров, связанных с поручительством, требует отдельного рассмотрения каждого случая и применения соответствующей нормы закона. Из-за объема материала на 25 страниц невозможно описать все тонкости данного договора в рамках одной статьи. Для того, чтобы ознакомиться с некоторыми аспектами договоров поручения в турецком праве, предлагается обратиться к обеим статьям.

СТОРОНЫ В ДОГОВОРЕ ПОРУЧИТЕЛЬСТВА В ТУРЦИИ

Поручительство – это один из классических способов обеспечения исполнения обязательств, используемый как в случаях, связанных с участием граждан, так и юридических лиц. При заключении договоров поручительства необходимо учитывать дееспособность сторон, поскольку только лица, обладающие полной дееспособностью, могут заключать такой договор. Следовательно, договоры поручительства не могут быть заключены посредством доверенности.

В отличие от залога, закон не накладывает ограничения на лиц, которые могут выступать в роли поручителя. Однако в судебной практике договоры поручительства часто считаются недействительными из-за нарушения требований к участникам сделки.

В конструкции правоотношений поручительства участвуют три стороны:

а. Кредитор – по основному обязательству с Должником, лицо, перед кем Поручитель несет ответственность за выполнение своих обязанностей Должником;

б. Должник – по основному обязательству, лицо, за исполнение которого Поручитель несет ответственность;

в. Поручитель – лицо, которое ручается за Должника. Как было сказано выше, это лицо должно быть полностью дееспособным.

В договоре поручительства участвуют только Кредитор и Поручитель, а Должник не является стороной, хотя, как правило, это Должник инициирует заключение такого договора по требованию Кредитора.

Для договора поручительства существенно влияет роль Должника в его развитии и существовании. В случае, если Должник выполняет свои обязанности перед Кредитором должным образом, Поручитель не будет нести ответственность, и договор поручительства прекращается. При этом согласие Должника на заключение договора поручительства не требуется. Если, например, Должник просит своего друга выступить в качестве Поручителя в договоре аренды или на получение кредита в банке, то это лицо (Поручитель) привлекается в договоре Должником. Несмотря на это, можно заключить договор поручительства и без запроса Должника. Например, родитель или родственник может обратиться в банк и предложить заключить договор поручительства для получения денег для Должника. Кредитор в этом случае действует самостоятельно и не нуждается в согласии Должника.

Возможно у не посвященных возникает вопрос, каким должен быть договор поручительства: двусторонним (заключаться между Кредитором и Поручителем) или трехсторонним (помимо Кредитора и Поручителя, третьей стороной выступает еще и Должник)? Хотя возможно заключение двустороннего договора, мы всегда рекомендуем Поручителю заключать трехсторонний договор и подписываться всем трём сторонам в рамках одного текста долгового обязательства. Данный подход важен прежде всего для более полной защиты интересов Поручителя. Кроме того, трехсторонний договор поручительства предпочтительнее, поскольку он позволяет сторонам более гибко и содержательно урегулировать правовые отношения. Например, согласно пункту 3 статьи 592 ОКТ, при исполнении Поручителем своего обязательства, Кредитор обязан передать Поручителю документы, подтверждающие требование к Должнику, и передать права, обеспечивающие это требование. В законе на этот счет в указанной статье говорится: «Кредитор обязан вручить Поручителю, который ему уплатил, документы, способные помочь ему в осуществлении его прав, и предоставить ему необходимые сведения. Он также обязан передать ему предметы залога и иное обеспечение, которые имелись у него в момент подписания поручительства или были предоставлены ему Должником после этого специально в обеспечение данного требования, либо совершить предписанные для их уступки формальности. Кредитор сохраняет права залога и удержания, которые принадлежат ему в отношении других его требований, подлежащих удовлетворению преимущественно перед требованиями Поручителя».  При частичном исполнении обязательства Поручителем может возникнуть неопределенность относительно необходимости и состава документов, которые должны быть переданы Кредитору. Однако эту проблему можно избежать, если в трехстороннем договоре поручительства подробно описать все процедурные вопросы, связанные с документооборотом между сторонами. Такой подход позволит установить сроки передачи документов в ходе исполнения обязательств, включая сроки обращения Поручителя, исполнившего обязательство, к Должнику.

Иногда обязательство Должника обеспечивается поручительством нескольких лиц. При этом возможны варианты:

  1. поручительство дано несколькими лицами по разным договорам поручительства. В данном случае Кредитор может на свое усмотрение предъявить требования к любому из Поручителей, при этом не возникает никаких правоотношений между Поручителями, так как один Поручитель, удовлетворивший требование Кредитора, не имеет права на регрессивное требование к другим Поручителям.;
  2. по одному договору на стороне Поручителя выступает несколько лиц (поручительство дано несколькими лицами совместно). В силу отсутствия соответствующих положений в договоре поручительства, Поручители несут ответственность перед кредитором солидарно. Допускается установление в договоре субсидиарной ответственности как всех поручителей, так и их части. Также возможно определение приоритетного субъекта, к которому кредитор должен обратиться в первую очередь.

ОСОБЕННОСТИ ДОГОВОРА ПОРУЧИТЕЛЬСТВА В ТУРЕЦКОМ ПРАВЕ

Договор поручительства имеет древние корни, которые связаны с римским правом. Он развивался в разных правовых системах, таких как исламское право, западные гражданские кодификации и англосаксонская судебная практика. В результате кодификации турецкого права, которое было основано на швейцарском праве, данный институт был включен с небольшими изменениями в Обязательственный Кодекс Турции, который основывается на западном праве.

В турецком праве поручительство и коммерческие векселя всегда были широко применяемыми способами обеспечения выполнения обязательств, особенно в связи с рыночными условиями хозяйствования.  

Договор поручительства является односторонним, безвозмездным, консенсуальным. Условия ответственности Поручителя зависят от того, что указано в договоре поручительства. Например, Поручитель может ограничить свою ответственность только основным долгом без уплаты неустойки или возмещения убытков. 

На нашем канале ТЕЛЕГРАМ вы всегда сможете быть в курсе новостей, новых статей, истории из судебной практики иностранцев  и различных изменений  в законах Турции. Подписывайтесь и следите за полезными публикациями.

обязательстваВ договоре поручительства обязательно должны быть указаны конкретные обязательства, за которые поручитель ручается за Должника, а также сумма, в рамках которой поручительство действительно. В Турции судебная практика признает недействительными договоры, в которых поручитель ручается за исполнение любых обязательств, принятых на себя Должником. Таким образом, Поручитель может нести ответственность за определенные денежные обязательства перед Кредитором в интересах Должника, но не может нести ответственность за выполнение определенных действий, например, за покраску квартиры, возврат автомобиля, купленного в кредит и т.д.

Чтобы грамотно определить юридические обязательства в рамках договора поручительства, важно выделить его характерные черты:

Если основное обязательство (долг) признается недействительным, то это приводит к недействительности сделки по обеспечению (поручительству), так как она зависит от основного обязательства;

Включает три стороны: Кредитора, Должника и Поручителя, где Поручитель может быть как физическим, так и юридическим лицом. В хозяйственной сфере применение поручительства отличается тем, что юридические лица могут выступать в роли Поручителя независимо от условий, предусмотренных учредительными документами. Если учредители не желают, чтобы их компания выступала в качестве Поручителя, то в уставе должен быть явно указан запрет на такие обременения.

Солидарную ответственность перед Кредитором несут все лица, выступившие в качестве поручителей;

Поручительство возникает на основании заключенного в письменной форме договора.

В случае обеспечения поручительством, Должник не может переложить ответственность за исполнение своих обязательств на Поручителя.

Кредитор выдвигает требования к Поручителю только в случае нарушения или невыполнения обязательств Должником, согласно правилам поручительства;

Поручительство имеет свою специфику, которая отличает его от других способов обеспечения кредита: Должник и Поручитель не считаются солидарными должниками перед Кредитором с самого начала;

Ограничения ответственности Поручителя могут быть определены договоренностью между сторонами.

Признаки поручительства имеют много общих черт с гарантией, но эти институты следует рассматривать как различные, поскольку они имеют свои уникальные особенности. В частности, гарантия отличается от поручительства определенными специфическими чертами:

В рамках договора поручительства любое лицо может обеспечить обязательство, в то время как гарантия, как правило, предоставляется только юридическим лицом;

Гарантия обеспечивает обязательство только в пределах недостающей суммы Должника, в то время как поручительство обычно обеспечивает обязательство полностью. Гарант несет ответственность только при условии, что основной Должник не может выполнить свое обязательство из-за отсутствия у него имущества, тогда как при поручительстве ответственность является солидарной;

Если вышестоящая организация выступает гарантом, то она не может претендовать на права Кредитора и не имеет права на регресс, в отличие от Поручителя, который имеет право на регресс, выполняя обязательства за Должника.

НЕОБХОДИМАЯ ФОРМА ДОГОВОРА ПОРУЧИТЕЛЬСТВА

Поскольку контракт поручительства заключается между Кредитором и Поручителем, то причины, заставившие Поручителя дать поручение от имени Должника, как правило, не имеют юридического значения. Суть договора поручения заключается в том, что он возникает как договор между Кредитором и Поручителем, который выступает от имени Должника в гражданском обороте. Однако, каким образом можно доказать об согласованных условиях договора поручения между Кредитором и Поручителем не подписав договор? Сразу отвечу на этот вопрос, если договор не заключен в письменной форме никак! Закон на этот счет в строгой форме гласит следующее: «Для того чтобы поручительство было действительным, требуется письменное заявление Поручителя с указанием, в самом документе даты и в цифрах максимального размера его ответственности. Максимальная ответственность Поручителя и дата, и выражение, подтверждающее о солидарной ответственность Поручителя должна быть написана от руки.

Предоставление специальных полномочий на заключение договора поручительства и обещание выступить поручителем по долгам другой стороны или третьего лица требуют соблюдения той же формы, что и само поручительство. Стороны могут на условиях письменного договора договориться о том, что ответственность Поручителя ограничивается той частью основного обязательства, которая будет погашена первой.

Для последующих изменений поручительства, увеличивающие ответственность Поручителя, пока не будет применены аналогичные формальные условия предполагаемые для заключения договора поручительства, договор будет никчемным» (ст.583 ОКТ).  Согласно статье закона, кодекс не устанавливает специальных правил для заключения, изменения или расторжения договора поручительства, за исключением обязательной письменной формы, которая является условием действительности договора поручительства. Если порядок заключения, изменения и расторжения договора поручительства не регулируется положением о договоре, то эти вопросы регулируются общими положениями ОКТ для договоров. Однако в практике судебных решений есть случаи, когда возникает необходимость возражения против нарушения письменной формы в договоре поручительства. Если Поручитель в установленный срок не возражает против такого нарушения, судья может вынести решение, не принимая во внимание нарушение формы договора. Это важно учитывать при заключении договоров поручительства.

Если условия обязательства, гарантированного поручительством, изменяются без согласия Поручителя, поручительство может прекратиться только в случае, если это приведет к увеличению ответственности Поручителя по данному обязательству.

 Важно заметить, что любые изменения обеспеченного поручительством обязательства, которые повлекут за собой увеличение ответственности Поручителя, необходимо рассматривать как:

  • повышение размера процентов или установления новых условий о порядке изменения размера процентной ставки, что приведет к ее увеличению;
  • отсрочки исполнения, что приводит к увеличению периода, за который начисляются проценты;
  • установление или увеличение размера неустойки;
  • расширение содержания основного обязательства по досрочному возврату кредита и платы за пользование им и тому подобное является недействительным.

В договоре поручительства должны быть четко определены существо, размер, срок исполнения и стороны основного обязательства, которое обеспечивается поручительством. Однако, наиболее важной является обязанность Поручителя ответственно выполнять свои обязательства перед Кредитором. Поскольку нормы о поручительстве являются диспозитивными, стороны могут сами установить условия договора, включая субсидиарную ответственность Поручителя, объем его ответственности и право возражения против требований Кредитора. Кроме того, в договоре необходимо установить срок, на который дается поручительство, чтобы избежать возможных недоразумений.

ТРЕБУЕТСЯ ЛИ СОГЛАСИЕ СУПРУГА НА ЗАКЛЮЧЕНИЕ ДОГОВОРА ПОРУЧЕНИЯ В ТУРЦИИ ?

Получение согласия от супруга Поручителя является важным условием для сохранности общего имущества, которое может быть арестовано Кредитором в случае неисполнения обязательства. Данное требование к договорам поручительства закреплено в ст. 584 ОКТ, которое четко обязывает супругов придерживаться нормы закона, в котором сказано: «Лицо, состоящее в браке, может выступить поручителем лишь с письменного согласия своего супруга на поручительство, если только супруги не проживают отдельно по закону или не проживают раздельно в силу постановления суда; согласие должно быть получено предварительно или, по меньшей мере, одновременно с заключением договора поручительства. При последующих изменениях поручительства согласие супруга требуется только для увеличения размера ответственности, преобразования простого поручительства в солидарное, либо если изменение влечет за собой значительное уменьшение обеспечения».

Закон содержит условие, что, если супруг является участником компании, на которую оформлен кредитный договор, предприниматель может стать стороной договора поручения.

Так согласно п.3. ст. 584 ОКТ: «Поручительства, предоставляемые владельцем коммерческого предприятия или партнером или директором коммерческой компании в отношении предприятия или компании, поручительства, которые должны быть даны предпринимателями или мастерами, зарегистрированными в реестре торговцев и ремесленников в отношении их профессиональной деятельности, Согласие супруга не требуется для предоставления поручительств по займам с банков зарегистрированные на основании закона от 27/12/2006 № 5570, которые будут использоваться в рамках Закона об использовании займов (кредитов) с процентным обязательством, выдаваемых банками, сельскохозяйственных кредитов, сельскохозяйственных продаж и займов и поручительских кооперативов торговцев и ремесленников, а также гарантий, предоставляемых партнерам по кооперативам государственными учреждениями и организациями».

Из данной нормы закона следует, что в случае необходимости обеспечения непрерывности предпринимательской деятельности, в договоре поручительства не требуется получать одобрение другого супруга, если:

  1. Договор поручительства заключается в пользу зарегистрированной в торговом реестре компании или предприятия, а поручитель является участником этой компании (Должником в договоре кредита);
  2. Договор, к которому привязан поручитель, связан с его профессиональной деятельностью, и поручитель зарегистрирован в палате ремесленников;
  3. Кредитный договор будет подписан финансовым учреждением, которое имеет право на предоставление финансовых услуг и внесено в реестр, согласно закону №5570;
  4. Сельскохозяйственные кредитные организации выдают кредиты.

кредит без ведома женыЕсли муж без получения согласия жены заключил договор поручительства, то суд откажет в удовлетворении требований кредитора (банка) к поручителю и признает сделку между банком и поручителем недействительной. Это связано с тем, что на момент подписания договора поручительства муж находился в зарегистрированном браке и ему необходимо было получить согласие супруги на заключение спорного договора, чего он не сделал. Кроме того, заключив договор поручительства, муж распорядился совместным имуществом, что привело к нарушению прав и законных интересов супруги. Однако супруг имеет право заключать договор поручительства от имени своей компании или для коммерческих целей.

 СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРОВ ПОРУЧИТЕЛЬСТВА

Поручительство – это договор, в котором только одна сторона (Поручитель) берет на себя обязательства. Наличие действующего договора поручительства зависит от правильно оформленных и согласованных условий между Поручителем и Кредитором. Обязательства Поручителей являются вторичными, что означает, что договор поручительства остается в силе до тех пор, пока долг Должника действителен. По договору поручительства Поручитель обязуется перед Кредитором гарантировать оплату задолженности из договора, заключенного Должником. Обязательство Поручителя возникает только в том случае, если основной Должник не исполняет свои обязательства частично или полностью. Обязательство Поручителя зависит от первичного обязательства и является вторичным. Если первичное обязательство прекращается, то и обязательства Поручителя прекращаются. Требование исполнения обязательства Поручителем Кредитором может быть выдвинуто только в случае просрочки и невыполнения основного обязательства (Должника).

Вам понравился материал? Поблагодарить легко! Достаточно донести информацию друзьям и знакомым. Буду весьма признательным, если прокомментируете и поделитесь этой статьей в социальных сетях.  Если Вам хочется получать новости о праве Турции, следить за новыми статьями и быть в курсе интересной и полезной информации настоятельно советуем подписаться в социальные группы нашей компании в: ТЕЛЕГРАММЕ,  ВКОНТАКТЕ,   ФЕЙСБУКЕ  или  в  ТВИТТЕРЕ.

112

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

error: Content is protected !!